https://docs.google.com/presentation/d/1KaYk1E2k_bFoXlLYLMVToCyEFbhQduNp2o5DqqOFLFo/edit?usp=sharing
十擔芝麻樹上攤
-
擔=担 [dàn] 양사. 짐. 명사. ‘市担’의 통칭. [용량(容量) 1석(石) 혹은 중량(重量) 100근(斤)을 ‘一担’이라 함]
-
芝麻 zhī‧ma
-
摊 [tān] = 攤 1. 동사 (넓게 한 면으로) 늘어놓다. 펴다. 펼쳐놓다. 벌이다. 벌이어 놓다. 2. 명사 노점. 가판대. 3. 양사 웅덩이. 무더기. [액체가 괴어 있는 것이나 진흙·똥 따위가 질펀하게 깔린 것을 세는데 쓰임]
百草頭上祖師意
-
百草頭上都是表明了這個道的這個心印妙法。
-
心印，就是釋迦牟尼佛啊以心印心，啊，傳心這種的妙法。啊。
-
我做什麼，這個心就在什麼上。我做這工，我這個心呢，就在這工上。
他們三個人就都不打機鋒了
-
机锋 [jīfēng] 듣기 명사 문어 날카롭고 뾰족한 끝. 날카로운 말.
[불교식 사랑] 1:50:36~
I need to stress to you this tonight we talked about is beautiful concept of love, Buddhist style. That we hear of in the Arahats and the disciples of the Buddha, and now we hear in this Layman family here we see how they express their love in the different way. ok? It's beautiful beautiful love, will make everyone happy. And a meaningful relationship. Chinese showed us in the Pang family story.
I really feel so bad Chinese never explained to their own, so it became just a eccentricities of a family instead of a such a beautiful beautiful story, you know, that Buddhist have different kind of love, that's not neccesarily the same as worldly people think and the it's more meaningful. Another way to look at it is that you graduate from emotional love to better and better and better and better... until when you make it, this is a kind of a end result of your relationship. That will transcend your bodies will transcend time. Because time and time again and they will support each other. It's a beautiful beautiful thing. They are only the Buddhist practitioners can experience. It's a nartural progression. Ok? There you can have it. Now it's become Layman Pang amrican style.
오늘 밤 나는 이 아름다운 불교적 방식의 사랑의 개념에 대해 이야기 한 것을 강조해야겠습니다. 우리가 아라한과 부처님의 제자를 통해 듣던 그 이야기를 이제는 이 재가자 가족을 통해 그들이 사랑을 어떻게 다른 방식으로 표현하는지 들을 수 있었습니다. 이 이야기는 그냥 특이한 가족의 이야기가 아니라 정말 아름다운 사랑 이야기입니다. 불자에게는 다른 종류의 사랑이 있는데, 세간 사람들이 생각하는 그런 것이 아닙니다. 더 의미있는 사랑입니다. 다른 말로 하면, 감정적인 사랑을 졸업한 뒤 더 나아지고 또 더 나아져서 결국 깨달을때까지(until when you make it). 이것이 바로 당신이 맺은 그 관계의 최종 결과값이 되는 것입니다. 그것은 몸을 초월해서, 시간을 초월해서, 시간을 거듭하면서 다시 또 다시 그렇게 서로를 돕는 그런 관계인 것입니다. 알겠나요? 정말 아름다운 일입니다. 불교 수행자만 경험할 수 있습니다. 그것은 자연스러운 진전입니다. 이것이 바로 재가자 팡 이야기의 미국 버전이라고 할 수 있습니다.