법문 기록 Dharma Talks of Master Yong Hua

110) The Avatamsaka Sutra - Prologue - 20230728

Lio. 2023. 8. 2. 18:21
https://www.youtube.com/live/pJqd9uj2368?feature=share

 

491

And because that sutra says, “Trapusha obtained patience with the non-arisal of dharmas,” that further contradicts the Secret Traces Sutra in which the three Vehicles are spoken of in the second week. 

故彼經云:提胃得不起法忍。又違密跡經中:第二七日,說三乘故。

bởi vì kinh ấy nói: “Đề Vị đạt được vô khởi pháp nhẫn.” Lại trái v ới trong kinh Mật Tích: “Bảy ngày thứ hai vốn thuyết về Tam thừa.” 그래서 그 경전에서도 “제위가 불기법인을 얻었다”고 하였으며, 또 《밀적경》 중에서도 “제2의 7일에 삼승을 설하였다”고 한 것에도 어긋나기 때문이다.

1:34:55 클립 https://youtube.com/clip/Ugkxrnla84dbkMa9_Tnhz3NTGHjeqjyiaVKp

不起法忍 (不生法忍) 

불기법인을 증득하기 위해서 당신은 인내해야합니다. 

You need to be patient in order to have non-production of dharmas. 

 
 
1:38:22
 
여러분은 어려움과 고통을 견뎌내어 인내라는 지혜를 엽니다. 선 수행은 자연스럽게 여러분을 더 인내할 수 있게 해줍니다. 어떤 것에도 방해받지 않는 경지에 이를때까지. 누가 당신을 모욕해도 ‘응?’ 칭찬해도 ‘응?’  배고파도 ‘응?’ ... 참습니다. 불평하고 투덜거리지bitch and moan 않습니다. 그것이 지혜입니다. 
공평함과는 아무 상관없습니다. 똑똑함과도 아무 상관없습니다. 참아냅니다. 이제 이걸 들었으니 여러분 중 많은 사람들이 깨달았기를 바랍니다. 
 
끝.