隨緣은 당신이 조건에 따른다는 겁니다. 강요하지 않는겁니다. 남편이 절에 가지 말라고 하면 남편에게 강요하지 않고 설득하는 겁니다. 당신이 더 낫거나, 지혜롭거나, 돈이 많거나 해도 다른 사람들에게 당신의 뜻을 강요하지 않는 것입니다. 부처, 보살들은 절대로 남들에게 강요하지 않습니다. 그들이 할수있는 만큼 하는 겁니다.
不變 표면적으로는 타협하는듯 보이지만 당신의 가치체계에 원칙principle에 위배되지 않는 겁니다. 내면적으로 그것들을 고수하는 겁니다. 예를 들어서 선화상인이 이 비즈니스 맨 미스터 창에게 돈을 부탁합니다. 모두가 그가 떠들고 다니는걸 들었습니다 '선화상인이 가난해서 결국 무너져서 돈을 요구했다' 이렇게요. 선화상인은 강요로 그렇게 하게 된겁니다. 이 남자에게 도움을 요청했지만 그는 그것을 강요하는 것은 아니었습니다. 여전히 구하지 않는다라는 원칙을 지킨 겁니다.
不變隨緣
不變 지혜를 한번 가진 뒤에는, 깨달은 뒤에는 변하지 않는다는 겁니다. 지혜가 변하지 않는 겁니다. 당신이 소중하게 생각하는 가치가 변하지 않습니다. 이제는 타협하기를 선택할 수 있습니다. 선화상인은 이렇게 말했습니다. 돈을 달라 하느니 죽겠다라고 했습니다. 그건 불변이죠. 그러나 수연, 이 스님들을 위해서는 돈을 달라고 할 수 있다는 겁니다.
Once you have wisdom, 不變 is that, once you have wisdom, you never change. Once you become enlightended, your wisdom is always there. That's why BuBian, your value would never change. 隨緣 but you can choose to compromise. Meaning that Master XuanHua says I'd rather die than ask for money. That's 不變 but for those monks, I'll ask for money. The reverse, 1:28:34 不變隨緣 is for en.. (cough) lightened people. Excuse me. That's when you become enlightened then you supposed to 不變隨緣. That's what Boddhisatvas do. They would never change, their wisdom would never change. But they accord with 'your' conditions. They appear stupid, appear greedy, appear egotistical, appear angry, they apper zhijiao(?) That's 隨緣, but they never change, they never compromises. That's such a cool thing. 1:29:21
그래서 이 반대로 되어있는 불변수연은 깨달은 사람들을 위한 겁니다. 보살이 이렇게 하는 겁니다. 그들은 절대 변하지 않습니다 그들의 지혜는 변하지 않지만, 상대방의 조건에 따르는 겁니다. 그들이 바보처럼 보이기도, 자기중심적으로 보이기도 하지만 그건 수연隨緣입니다. 그러나 절대 타협하지 않는 겁니다. 많은 선화상인의 제자들이 이걸 이해하지 못합니다.