Chinese 59

중국어(32) 23.5.18

복습 숫자 외우기 (다음 시간에도) 几=幾 几10 이하 / 多少 몇(십), 몇(백) 숫자 이용한 문장 말하기 是 shi4 = is 今天是星期四。 발음 연습: 권설음 구분 是 shi /四 si 선화상인 강설 외울 문장 13:49 https://youtu.be/EAIER8CNvxs?t=829 1. 大家/進了/禪堂。 Dàjiā/jìnle/chántáng 2. 不論/你/怎麼樣子,也/不准/出/這個禪堂/去。 Bu2성 lùn/nǐ/zěnme yàngzi, yě/bù zhǔn/chū/zhège chántáng/qù To cultivate Chan, once you enter the Chan Hall, no matter what happens, you may never leave the Chan Hall. 13:49 h..

Chinese 2023.05.18

중국어 (29) 문법 3과 복습, 선화상인 법문

양사 个=個 개, ~것 ge4. =>경성 你 ni3 = 汝 너 여 ru3 們 = 们 men [가족 관계] 중국어의 문장부호 [선화상인 법문] You don’t have patience at all; this is not right, that is no good. Nothing ever pleases you, 你根本沒有忍耐心, 這樣也不對, 那樣也不好, 都不如你的意, *這樣 이런 것 *那樣 저런 것 인내심이 전혀 없는 사람은 이래도 옳지 않고 저래도 좋지 않습니다. 어떤 것도 뜻대로 되지 않습니다. then what Dharma could you cultivate? 那你能修什麼道啊。 여기서 '那'는 '그러면'의 의미. 화제 전환. 그럼 무슨 도를 닦을 수 있겠습니까? Cultivating the Way, t..

Chinese 2023.03.23

중국어(26) 복습, 선화상인 관음칠 법문 정진바라밀 懈怠 xièdài 나태

★★View delusions 見惑/ Thought delusions 思惑 복습. 그리고 선화상인 법문 들음 13:06 부터 제악불작, 중선봉행 + 정진 바라밀 https://youtu.be/EAIER8CNvxs (4) Vigor: This means no slack. Do not slack. 又要精進。不是懈怠, 不要懈怠。 懈怠 xièdài 나태 Phải nên tinh tấn. Không nên giải đãi, không được giải đãi. 네 번째는 정진입니다. 이것은 게으르지 않는 것을 의미합니다. 게으르지 마세요.

Chinese 2023.02.21

중국어(25) 명사술어문/View delusions 見惑 jiàn huò Kiến Hoặc 견혹 23.2.14

View delusions 見惑 jiàn huò Kiến Hoặc 견혹 5 quick servants 五利使 wǔ lì shǐ 5 lợi sử 오리사: view of a body 身見 shēn jiàn Thân kiến 신견 extreme views 邊見 biān jiàn biên kiến 변견: deviant views 邪見 xié jiàn tà kiến 사견 views grasping at views 見取見 jiàn qǔ jiàn kiến thủ kiến 견취견 prohibitive views 戒禁取見 jiè jìn qǔ jiàn giới cấm thủ kiến 계금취견 Thought delusions 思惑 sī huò tư hoặc 사혹 5 dull servants 五鈍使 wǔ dùn shǐ 5 đ..

Chinese 2023.02.14

230209 View delusions 見惑/ Thought delusions 思惑

View delusions 見惑 jiàn huò Kiến Hoặc 견혹 5 quick servants 五利使 wǔ lì shǐ 5 lợi sử 오리사: view of a body 身見 shēn jiàn Thân kiến 신견 extreme views 邊見 biānjiàn biên kiến 변견: deviant views 邪見 xiéjiàn tà kiến 사견 views grasping at views 見取見 jiàn qǔ jiàn kiến thủ kiến 견취견 prohibitive views 戒禁取見 jiè jìn qǔ jiàn giới cấm thủ kiến 계금취견 Thought delusions 思惑 sī huò tư hoặc 사혹 5 dull servants 五鈍使 Wǔ dùn shǐ 5 độn..

Chinese 2023.02.10

중국어(24) 얼화 兒化/인욕, 집착, 지계/ 2022. 1. 24

儿化(兒化) Ér huà 儿(simplified)=兒 traditional. suffix a. suffix. used after a noun and indicates small things 접미사 명사 뒤에 붙어 작은 것을 나타냄. 小猫儿 kitten xiăomāoér 고양이 새끼 b. suffix. make a verb, adjective into noun 접미사 동사·형용사 뒤에 붙어 명사화시킴. 屋里有亮儿 There is light in the room wūlĭ yŏuliàng'er 방에 빛이 있다 c. suffix. make something concrete into abstract word 접미사 구체적인 사물을 추상화시킴. 門儿 mén'ér: method, know-how 방법. 비결 d. s..

Chinese 2023.01.24