American Mahayana

영화스님 새로 나올 책 교정 작업 돕느라 선칠 법문 정리를 잠시 못하게 되었습니다. 곧 다시 시작합니다~ 🙏🙏🙏

56) Chan Qi • The Avatamsaka Sutra - Prologue (91) - 20221230 #불방일 #방종 #self-indulgence #無漏淨慧 #무루정해 #품위 #havesomeclass #깨달음과품위 https://youtu.be/MFXQ2jWhKJ4 문2 211ㅍ That which can pair is all pure, non-outflowing wisdom, as well as those which are interactive, belonging to the mind, and so forth. 其能對者，皆無漏淨慧，及相應心所等。 그 대하는 주체는 다 무루의 청정한 지혜 및 상응하는 삼소 등인데, That which can pair is all pure, non-outflow..

55) Chan Qi • One Hundred Days of Chan (192) - 20221229 #혜가대사 #달마대사 #돈교 #전사 #오만 #열등감 #겸손 #친절 #선칠정신 #출가 #신심 https://youtu.be/7x6FvDt_SwM 질문: 대비참 매일 하고, 매일 2시간 결가부좌를 하는 지침을 받았습니다. 대비참은 매일 하는데 결가부좌 2시간 연속으로 하는건 시간 때문에 어려운데, 대비참을 할때 그냥 결가부좌를 하고 할까요? 일반적인 방식으로 대비참을 하는게 좋습니다. 진심을 내는 것이 중요합니다. 앉는 것은 다른 방식의 수행입니다. 2시간 연속으로 앉는 것이 시간때문에 어렵다면, 잠을 덜 자야 됩니다. 자는 것보다 명상하는게 낫습니다. 괜찮을 겁니다. 처음에는 낮에 좀 졸립고 그렇겠지만 극복..

54) Chan Qi • One Hundred Days of Chan (191) - 20221228 #큰일 #큰장애 #선칠 #부패 https://youtu.be/eHrxZcWAP_A 255ㅍ Common phrases such as good morning, good afternoon, good evening, he could manage. But to speak sutra, he couldn’t do it. 這些個good morning, good afternoon, good evening這個幾句常用的話他是會講；那麼但是要講經呢，他就不會講了。 이런 굿모닝, 굿애프터눈, 굿이브닝 이 몇 마디 자주 쓰는 말들은 그가 할 수 있지만, 경 강설은 할 수 없습니다. He didn’t know Chinese langu..

53) Chan Qi • One Hundred Days of Chan (190) - 20221227 #관 #contemplation #복 #blessing #망상 #falsethought #관세음보살 #염불 #일심 #화엄경 #법화경 #능엄경 #시간존중 #생각과괴로움 #명상과에너지 https://youtu.be/7g8-D6w3omM 啊，他們在世間吃多餘的飯，不給世間做真正的工作。我認為這種人可以不要了。啊，越考越麻煩，越考就：「哦，這是假的。」哪個是真的？世界有甚麼真的，假的？沒有的！你認為是假的就是假的，你認為是真的就是真的。啊，好像這個現在，這個國家，某一個國家說有個總統，你要沒見到，那可以說：「哦，那是假的。」 就有，你也可以說是假的。要沒有，你也可以說是真的。沒有甚麼一定的定義。就有，你也可以說是假的。要沒有，你也可以說是真的。沒有甚麼一定..

2022. 12. 29 請 please 問 Wèn to ask 請看 please take a look 請嚐一嚐 please taste 百草頭上祖師意 Bǎicǎo tóushàng zǔshī yì 143ㅍ “On the tips of all kinds of grass, the Patriarch's principles are displayed.” “百草頭上祖師意。” "Bách thảo đầu thượng tổ sư ý" - “Ý của Tổ sư nằm trên đầu lá của hằng trăm loại cỏ." “모든 풀 끝에 조사의 뜻이 있습니다." Radicals Chinese Radicals and Why They're Essential to Learning Characters https://www..

三天後 삼일 이후 六個月以後 6개월 이후 兩個星期（之）前 2주 전에 傍晚 [bàng wǎn] 저녁무렵 toward evening at nightfall; at dusk An American would fancy for a beef steak, or pork chop. Or he goes somewhere for Chinese stir-fry chop suey. That’s not bad at all. 啊， 美國人就想了，啊，我吃一個牛扒，吃個豬扒。到那地方/吃/一個/中國的什麼/炒/雜碎/。啊,這/也不錯/的。 Người Mỹ thì nghĩ ăn bít tết, ăn sườn heo. Hoặc tìm nơi để ăn món gà xào tàu. Điều đó không tệ lắm. 미국인들은 생각합니다. 나는..

52) Chan Qi • One Hundred Days of Chan (189) - 20221226 #염라대왕 #49제 #정토 #일심 #一心 #구나발다라법사 #죽음 #부처의죽음 #선지식 #realmark #진상 https://youtu.be/ikiIrIiiB8A [사람마다 중간계에 머무는 시간이 다른건가요? 정토에 관한 질문] 일반적으로 우리가 죽으면 귀신이 되고 음의 세계로 가는 겁니다. 괴장히 고통스러운 상태입니다. 우리 대부분은 여전히 윤회의 바퀴 속에 있고, 귀신이 되서 7일마다 한번씩 죽습니다. 7일 살고 죽고, 7일을 살고 또 죽고, 또 7일을 살고 또 죽습니다. 이걸 7번 반복하는 겁니다. 7일마다 염라대왕 앞에 불려갑니다. 오직 7일만 살기 때문에 이 기간 동안에 한번은 염라대왕을 만날 수..

현묘 스님 안녕하세요? 란팡입니다. 저는 지금 병원에서 일하고 있는데요, 공유하고 싶은 이야기도 있고 감사함을 전하고 싶습니다. 저의 두 아이가 지금 아픈데 특히 네 살짜리 아이가 지난 토요일부터 아팠습니다. 저는 이미 월요일에 병가를 냈지만 아이는 밤새 기침을 하고 힘들어해서 저는 지난 밤에 거의 잘 수 없었습니다. 하지만 어찌된 일인지 만불보참(만명의 부처님에게 절을 하며 참회하는 수행) 세션을 마친 뒤에 안락함을 느끼고 힘이 나는 것을 느꼈습니다. 그리고 '그냥 하자'는 마음이 생겼어요. 병원에 병가를 내기보다는 그곳에 제가 필요하기에 병원에 나가야 한다고 느껴졌습니다. 그 모든 보살들의 감동적인 이야기를 듣고 사람들을 돌보는 것에 대한 영감을 얻었습니다. 그런 뒤 가족들에게 다니엘(4살 아이)이 ..

51) Chan Qi • The Avatamsaka Sutra - Chapter 01 (48) - 20221225 #비로자나여래 #보살행 #보살도 #공양 #섭수 #섭사 #무외시 #四攝事 #布施 #愛語 #利行 #同事 #동사 #등기 #分明照了 #功德大海 https://youtu.be/rE6QKvBnVYc 앞쪽에서는 누가 참석했는지를 알려줍니다. 이제는 그들에 대해 좀 더 자세히 알게됩니다. 그들이 세계의 통치자가 된 것은 그들은 부처님의 법을 수행하기 위해서 입니다. 지혜와 힘을 길러서 자기 일을 다하기 위해서입니다. 14ㅍ 摧重障山，見佛無礙。 Having smashed a mountain of heavy obstacles, they saw the Buddha without obstructions. 무거운 ..